For noen tiår siden var det sonore og samtidig kjærtegnende navnet Natasha ekstremt populært. Og i dag finnes "Natalia" og "Natalia" mindre og mindre i fødselsdokumenter. Kanskje fordi det noen ganger er vanskelig for foreldre å velge mellom to navn.
Navnets opprinnelse
Navnet er av latinsk opprinnelse. Den nøyaktige oversettelsen av "Natalis" høres ut som "innfødt" eller, i en mer moderne versjon, "født på jul", "Jul". Det er en antagelse at det i antikken var et upopulært mannlig latinsk navn Nataliy, som ga opphav til den kvinnelige versjonen. Ved roten til natal kan du spore sammenhengen med moderskap og fødsel. Det er derfor sentrene for medisin som omhandler familieplanlegging kalles perinatal.
Navnet dukket opp helt i begynnelsen av kristendommen, i de første århundrene i den nye tiden, og spredte seg raskt over hele Europa. I England, Frankrike og Tyskland fikk det lyden av Natalie. Over tid har dette populære navnet slått rot i Amerika. I Hellas, Ungarn, Italia - Natalias versjon, mer kjent for oss. Men hvis dette navnet har eksistert i mange århundrer, hvor kom dets form med et mykt tegn fra, eller til og med en versjon av Natasha? Sannsynligvis har det skjedd endringer i daglig tale for å forenkle uttalen. Det ville være galt å si at i løpet av adelen i Russland ble jenter fra velstående familier kalt Natalia, og den andre formen med et nytt brev ble tildelt den enkle klassen. Det er nok å huske kona til klassikeren Alexander Pushkin. Diktens kone, som sin svigermor, ble kalt Natalya Nikolaevna. Vil tross alt prøve å finne ut av det, er dette forskjellige navn eller forskjellige former med samme navn?
Kjente eiere av navnet
Blant verdens kjendiser er det mange kvinner som bærer navnet Natalya. Listen vil vise seg å være lang, den vil absolutt inkludere skuespillerinner, journalister, kunstnere. Talentfulle Natalia ble født i forskjellige deler av planeten, det er våre landsmenn blant dem. Alles favorittfilmskuespillerinner Varley, Gvozdikova, Krachkovskaya, Selezneva heter Natalia. Det myke tegnet er til stede i navnet på aktor for Republikken Krim Poklonskaya, modell Vodianova og verten for den første kanalen Semenikhina.
Men Natasha Koroleva, den fremtidige ukrainske utøveren, ble kalt Natalia. Det samme navnet fikk en film og popstjerne fra Uruguay med navnet Oreiro. Russiske seere husker artisten fra TV-serien "Wild Angel" og hennes brennende sanger.
I følge kirkens kanoner
I bøkene som beskriver historien til de hellige, er det ingen milde mannlige eller kvinnelige navn. I ortodokse bøker er det tatere, Mary, Sophia, samt Alexia, Simeona, John og Elijah. Den eneste aksepterte versjonen av kirken er Natalias versjon. Og hvis far og mor kaller jenta Natasha, vil hun før Gud bære det eneste riktige kirkenavnet.
Først feiret Natalia navnedager en gang i året - 8. september (26. august). Men for et og et halvt tiår siden, da det ble gjort endringer i kirkekanonene, ble nye datoer lagt til i januar, mars og september. Men dette betyr ikke i det hele tatt at hver jente med dette navnet feirer navnet dagen alle fem ganger. Det antas at hennes engledag er nærmest fødselsdatoen til barnet.
En interessant dag assosiert med folketegn er 8. september. Denne datoen kalles Natalias dag - svingel. I Russland varslet denne gangen begynnelsen på høstingen av havre. For å berolige patronessen og garantere en god høst til ferien, blir det fluffy pannekaker bakt av havremel og gelé tilberedt fra denne planten.
Hva stjernene sier
Som du vet, bestemmer de astrologiske komponentene i et navn karaktertrekk og dets fremtidige skjebne. Hva er karakteren til Natasha? Og selv om det kvinnelige navnet høres ganske ømt ut, er karakteren hennes ikke lett. I sine tidlige år er denne jenta full av energi og vitalitet. Hun elsker å fantasere, det er mange ideer i hodet hennes, og hun var den første som muntret opp i barnslige sprell. Disse jentene gjør lett bekjentskaper, de er komfortable i et nytt selskap. Av de positive egenskapene til eieren av navnet kan man skille ut evnen til medfølelse og en følelse av rettferdighet. Hun forsvarer ofte fornærmede og svake. Men hun preges av en ikke veldig hyggelig funksjon - hun er sta og tåler ikke kritikk, men hun tar ros med stor glede. Elskerinnene til navnet er store materialister, penger spiller en viktig rolle for dem. For dette er hun klar til å jobbe hardt, og ikke være i front, men eksepsjonelt den beste. I fremtiden velger de sosiale aktiviteter og blir ledere.
I kjærlighetsforhold og familieliv gifter Natasha seg tidlig og blir gode husmødre. Dette er ikke bare en kone, men også en ekte hengiven venn. Hun er gjestfri, elsker å reise og fortsetter å hjelpe sine voksne barn. Jenta vil bare avsløre gleden ved karakteren sin hvis hun er sikker på alvoret i følgesvennens intensjoner, og deretter vil forbli trofast mot ham.
Navnets hemmeligheter
I numerologi tilsvarer navnet Natasha tallet 2. "Twos" har en subtil karakter, de er preget av oppriktighet og angst, ofte er disse menneskene fatalister. De liker ikke krangel og er gode lagspillere. I tillegg preges de av gode pedagogiske kvaliteter.
Turkis og safir - naturlige steiner av blå og lyseblå nyanser betraktes som beskyttende steiner for Natalia. I tillegg til disse fargene er rød og skarlagen også gunstig for eieren av navnet. Men av alle elementene er vann mer egnet for dem, og sesongen er sommer. Hvis vi snakker om et passende metall for slike kvinnelige representanter, vil de være sølv og smykker laget av det.
I offisielle papirer
Ofte, når vi snakker i hverdagen, endres begge navnene i en kjærlig form til Natusya, Natusya, Nat, Natka og til og med Tasha eller Tusya. Hva er det: forskjellige navn på et russisk kvinnelig navn eller forskjellige former for ett med en enkelt rot? Det er sistnevnte at hjelpen fra Wikipedia hevder. Imidlertid lager en bokstav på fødselsattest ofte mye støy. Det er umulig for et navnesubstitusjon å forekomme i offisielle dokumenter, for sett fra rettsvitenskap er det en forskjell mellom dem. Som far og mor navngitt datteren og registrert i fødselsattesten, så i passet, vitnemålet og førerkortet vil hun ha en tilsvarende post, det kan ikke være noen erstatning.
Riktig bøyning
Når du fyller ut dokumenter ved å bruke begge varianter av navn, gjør ansatte ved offentlige etater ofte feil. Slike tilsyn kan føre til at eieren av navnet Natalia, som har oppføring i førerkortet, Natalia, kan anklages for en lovbrudd. Lignende problemer kan oppstå når du tildeler pensjon, fordeler eller tar ut kontanter fra en bankkonto. I statlige institusjoner vil feilen raskt bli avslørt, og papirene med det nye designet kan trekke lenge. Noen ganger er det mulig å gjøre justeringer på papirene først etter rettsmøtet og fødselsdokumentet vil tjene som grunnlag for dette. For å unngå dette er det på russisk språk regler for avvisning av disse navnene etter sak og staving.
Så for eksempel i genitivtilfellet, vil de svare på spørsmålet "hvem?", Og høres ut som Natalia og Natalia. Ofte må du bruke disse to ordene i dativsaken for å formalisere en rekke dokumenter, spesielt et vitnemål om eksamen eller kurs. Et eksempel på en kombinasjon med mellomnavn vil se slik ut: "til hvem?" - Natalia Vladimirovna, Natalia Viktorovna. Mindre ofte på russisk blir staving av disse to navnene i andre tilfeller funnet, men selv her bør man ikke glemme de eksisterende stavemessige normene.
Så er det noen forskjeller i disse to navnene, og er det verdt å lete etter dem? Hvis du tror på Wiktionary, er svaret enkelt - det har samme navn, det eksisterer bare i to forskjellige former. I offisielle papirer bør imidlertid korrekt staving og konsistens av navnet gitt ved fødselen overholdes. Dette vil bidra til å unngå juridisk forvirring når du kontakter offentlige etater. Nå er det klart hva som er den vanligste lyden av begge navnene i daglig tale, og hva som skal skrives i attesten som jenta vil motta ved dåpen - artikkelen fant svar på alle disse spørsmålene. I dag har det russiske språket dusinvis av navn, alle vakre og klangrike. Men kanskje foreldre som snart forventer fødselen til sine døtre, bør huske eksistensen av to vakre og ufortjent glemte navn Natalia og Natalia.
